Do wynajęcia od zaraz lokal usługowy w centrum Skawiny przy ul. Sikorskiego.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Miejsce: Skawina centrum
Ulica: Sikorskiego
W pobliżu: Rynek w Skawinie, kolej SKA, Skawina Park, Błonia, liczne punkty usługowe i rekreacyjne, zagłębie przemysłowe w Skawinie.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Dom wolnostojący
Udogodnienia: wejście z ulicy, rolety antywłamaniowe, duża witryna, taras

LOKAL
Piętro: wysoki parter
Powierzchnia: 72m2
Ekspozycja: południe
Pomieszczenia:
- główna sala 36 m2
- kuchnia 13,5 m2
- taras
- toaleta dla gości
- toaleta socjalna
- magazyn 4m2

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Lokal usytuowany jest w parterze domu wielorodzinnego przy ul. Sikorskiego w Skawinie, zaraz obok głównego rynku. Lokal posiada dużą witrynę oraz reprezentacyjną sale. Dodatkowo przed lokalem jest duży taras który można wykorzystywać latem do prowadzonej działalności. Miejsce to świetnie nadaje się pod działalność usługową lub sklep. Wszystkie media są opomiarowane i rozliczane wg. zużycia. Ul. Sikorskiego to główny szlak komunikacyjny pomiędzy rynkiem głównym a dworcem SKA który jest usytuowany zaraz obok, dzięki czemu na ulicy panuje wzmorzony ruch co może generować większą ilość klientów/gości.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie elektryczne
- Okna PCV
- centrum miasta
- ekspozycja: południowa
- nadaje się pod gastronomię i usługi
- dostępne od zaraz

CENA
- 3000 zł czynsz dla właściciela
- brak opłat administracyjnych
- wszystkie media rozliczane wg. zużycia
- 3000 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent now, a commercial unit in the center of Skawina at Sikorskiego Street.

LOCATION
Location: Skawina city center
Street: Sikorskiego Street
Nearby: Skawina Market Square, SKA railroad, Skawina Park, Błonia, numerous service and recreation points, Skawina industrial basin.

BUILDING
Building type: Detached house
Amenities: entrance from the street, security shutters, large storefront, terrace

LOCAL
Floor: high first floor
Area: 72m2
Exposure: south
Premises:
- main room 36 m2
- kitchen 13,5 m2
- terrace
- guest toilet
- social toilet
- storeroom 4m2

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The premises are located on the first floor of a multi-family house on Sikorskiego Street in Skawina, right next to the main market. The restaurant has a large shop window and a representative hall. In addition, in front of the premises there is a large terrace which can be used in the summer for business. The place is perfect for service or shop. All utilities are metered and billed according to consumption. Sikorskiego Street is the main traffic route between the main market and the SKA station which is located right next door, so there is increased traffic on the street, which can generate a larger number of customers / guests.

ADDITIONAL INFORMATION
- elecstric heating
- PVC windows
- city center
- Exposition: south
- suitable for catering and services
- available immediately

PRICE
- 3000 zł rent for the owner
- no administration fee
- all utilities accounted for according to consumption
- 3000 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Oskar Zapała
tel.:  
e-mail:  
I'm on Whatsapp