OFERTA EKSKLUZYWNYCH DOMÓW NA OSIEDLU OGRODY W OTOCZENIU ZIELENI

LOKALIZACJA
Osiedle Ogrody znajduje się w spokojnej, zielonej części miasta, oferując idealne połączenie bliskości natury i wygody życia miejskiego. To wyjątkowe miejsce jest doskonałym wyborem dla osób ceniących harmonię życia codziennego, gdzie cisza i prywatność spotykają się z łatwym dostępem do najważniejszych punktów infrastruktury miejskiej.

W otoczeniu osiedla dominują nowoczesne, eleganckie domy jednorodzinne, które tworzą estetyczne i spójne sąsiedztwo, zapewniając przyjemny i zadbany krajobraz. Z niektórych lokali roztacza się malowniczy widok na pobliski lasek, co podkreśla unikalny charakter tej inwestycji, pozwalając mieszkańcom cieszyć się bliskością natury każdego dnia.
Inwestycja została zaplanowana z myślą o kameralności i spokoju osiedle usytuowane jest w cichym miejscu, z dala od miejskiego zgiełku, co gwarantuje prywatność i komfort życia. Jednocześnie jego położenie zapewnia szybki i wygodny dojazd do Krakowa, co czyni je atrakcyjną propozycją dla osób pracujących w mieście, ale pragnących mieszkać z dala od zgiełku.

Dodatkowo, w bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się szkoły, przedszkola, sklepy oraz inne punkty usługowe, dzięki czemu codzienne obowiązki są prostsze i mniej czasochłonne. Bliskość terenów zielonych oraz dogodny dostęp do miejskiej infrastruktury sprawiają, że Osiedle Ogrody jest idealnym miejscem zarówno dla rodzin, jak i dla osób szukających równowagi między życiem zawodowym a odpoczynkiem w przyjaznym otoczeniu.

INWESTYCJA
Osiedle Ogrody to kameralny kompleks 12 domów jednorodzinnych, zaprojektowanych z myślą o komforcie i nowoczesnym stylu życia:
4 domy w zabudowie bliźniaczej (powierzchnia użytkowa ok. 150 m²).
8 domów w zabudowie szeregowej (powierzchnia użytkowa ok. 120 m²).
Na osiedlu znajdziesz:
Zamkniętą, ogrodzoną przestrzeń z bramami wjazdowymi sterowanymi elektrycznie.
Teren zielony do dyspozycji mieszkańców.
Przestrzeń rekreacyjną z zadbanymi ogródkami i tarasami.
Inwestycja wyróżnia się nowoczesnym designem i wysoką estetyką budynków, które harmonizują z otoczeniem, tworząc wyjątkowy klimat. Dobrze przemyślany plan zagospodarowania przestrzeni sprawia, że każdy mieszkaniec ma zapewnioną prywatność i przestronność, a jednocześnie całość osiedla stanowi spójną, funkcjonalną całość.

WYSOKI STANDARD WYKOŃCZENIA
Każdy dom w Osiedlu Ogrody charakteryzuje się najwyższą jakością materiałów i nowoczesnymi rozwiązaniami technologicznymi:
Duże przeszklenia i trzyszybowa stolarka okienna.
Elewacja z aluminiowej fasady, nadająca budynkom elegancji i trwałości.
Ogrzewanie podłogowe w całym domu z modułem Wi-Fi, pozwalającym na zdalne sterowanie temperaturą w każdym pomieszczeniu.
Wentylacja mechaniczna z rekuperacją oraz instalacja pod klimatyzację.
Brama garażowa z napędem elektrycznym i dodatkowe miejsce parkingowe przed domem.
Każdy dom wyposażony w wideodomofon, zapewniający bezpieczeństwo i wygodę.
Wysokość pomieszczeń 270 cm, co daje poczucie przestronności.
Osiedle oświetlone nowoczesnymi lampami, w tym lampami najazdowymi.

DOM NR 1 - ROZKŁAD POMIESZCZEŃ
PARTER funkcjonalna strefa dzienna:
Przestronny salon z dużymi przeszkleniami, połączony z otwartą kuchnią.
Gabinet lub pokój gościnny idealne miejsce do pracy zdalnej lub dla gości.
Praktyczna spiżarnia, toaleta oraz wejście do garażu bezpośrednio z przedpokoju.Garaż z pomieszczeniem kotłowni

PIĘTRO komfortowa przestrzeń prywatna:
Trzy sypialnie, w tym główna sypialnia z prywatną garderobą.
Pomieszczenie pralni oraz przestronna łazienka z nowoczesnym wyposażeniem.
Każdy pokój posiada wyjście na balkon lub taras, zapewniający prywatną strefę relaksu.

PODDASZE dodatkowy potencjał:
Nieużytkowe poddasze z możliwością adaptacji na dowolną przestrzeń (np. pracownię, siłownię), wyposażone w okna połaciowe.

To miejsce, gdzie nowoczesność łączy się z funkcjonalnością i estetyką na najwyższym poziomie. Idealne dla rodzin, które szukają komfortu i bezpieczeństwa w spokojnym otoczeniu.
Zapraszamy do obejrzenia! Skontaktuj się z nami i ustal dogodny termin prezentacji poczuj wyjątkowy klimat Osiedla Ogrody na własnej skórze.


CENA: 1 350 000,00 PLN
Cena zawiera garaż w bryle budynku i jedno miejsce naziemne.

KONTAKT W SPRAWIE OFERTY:
MB ESTATES
Patrycja Kuczma,
tel.  

Magdalena Sosnowska-Banaś
tel.  

ul. Cieszyńska 9/L4, 30-015 Kraków

Oferty zamieszczone na naszych stronach internetowych nie stanowią oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego.

OFFER OF EXCLUSIVE HOUSES IN THE OGRODY ESTATE SURROUNDED BY GREENERY
We invite you to familiarize yourself with the unique offer of modern houses in the intimate Osiedle Ogrody investment, where luxury, functionality and attention to detail create a space ideal for living.

LOCATION
The Ogrody estate is located in a quiet, green part of the city, offering the perfect combination of proximity to nature and the convenience of city life. This unique place is a great choice for people who value the harmony of everyday life, where silence and privacy meet easy access to the most important points of the city infrastructure.
The surroundings of the estate are dominated by modern, elegant single-family houses, which create an aesthetic and coherent neighborhood, providing a pleasant and well-kept landscape. Some premises offer a picturesque view of the nearby forest, which emphasizes the unique character of this investment, allowing residents to enjoy the proximity of nature every day.
The investment was planned with privacy and peace in mind - the estate is located in a quiet place, away from the hustle and bustle of the city, which guarantees privacy and comfort of life. At the same time, its location provides quick and convenient access to Krakow, which makes it an attractive proposition for people working in the city but wanting to live away from the hustle and bustle.
In addition, there are schools, kindergartens, shops and other service points in the immediate vicinity, making everyday duties easier and less time-consuming. The proximity of green areas and convenient access to urban infrastructure make Osiedle Ogrody an ideal place for both families and people looking for a balance between work and relaxation in a friendly environment.

INVESTMENT
Osiedle Ogrody is an intimate complex of 12 single-family houses, designed with comfort and a modern lifestyle in mind:
4 semi-detached houses (usable area approx. 150 m²).
8 terraced houses (usable area approx. 120 m²).
On the estate you will find:
Closed, fenced space with electrically controlled entrance gates.
Green area available to residents.
Recreational space with well-kept gardens and terraces.
The investment stands out with its modern design and high aesthetics of the buildings, which harmonize with the surroundings, creating a unique atmosphere. A well-thought-out spatial development plan ensures that every resident has privacy and spaciousness, while at the same time the entire estate constitutes a coherent, functional whole.

HIGH STANDARD OF FINISHING
Each house in the Ogrody Estate is characterized by the highest quality materials and modern technological solutions:
Large glazing and triple-glazed window joinery.
Elevation made of aluminum facade, giving the buildings elegance and durability.
Underfloor heating throughout the house with a Wi-Fi module allowing remote control of the temperature in each room.
Mechanical ventilation with heat recovery and installation for air conditioning.
Garage door with electric drive and additional parking space in front of the house.
Each home is equipped with a video intercom, ensuring safety and convenience.
The height of the rooms is 270 cm, which gives a feeling of spaciousness.
The estate is lit with modern lamps, including driveway lamps.

HOUSE NO. 1 - ROOM LAYOUT
GROUND FLOOR functional living area:
Spacious living room with large windows, connected to an open kitchen.
Office or guest room the perfect place for remote work or for guests.
Practical pantry, toilet and entrance to the garage directly from the hall. Garage with boiler room

FIRST FLOOR comfortable private space:
Three bedrooms, including a master bedroom with private dressing room.
Laundry room and spacious bathroom with modern equipment.
Each room has access to a balcony or terrace, providing a private relaxation area.

ATTIC additional potential:
Unused attic with the possibility of adaptation to any space (e.g. studio, gym), equipped with roof windows.

This is a place where modernity is combined with functionality and aesthetics at the highest level. Ideal for families looking for comfort and safety in a peaceful environment.
We invite you to view it! Contact us and arrange a convenient date for the presentation feel the unique atmosphere of Osiedle Ogrody on your own skin.



PRICE: PLN 1,350,000.00
The price includes a garage within the building and one above-ground parking space.

CONTACT REGARDING THE OFFER:
MB ESTATES
Patricia Kuchma,
tel.  

Magdalena

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )